Volswagen. Das Auto.

New Sharan DEBUT. 家族のことを思うと,ミニバンは安全性です。

New Sharan

ライフシーンを豊かに彩る、Volkswagenのフルサイズミニバン。

伸びやかなフォルムに精悍さと気品を備えたスタイリッシュなデザイン。全席に独立シートを採用し、一人ひとりに最高の快適さをもたらす室内空間。危険を察知し、自動でクルマにブレーキをかけるプリクラッシュシステム“Front Assist”や、車両後方の死角をレーダー検知で補うブラインドスポットディテクションなど、Volkswagenならではのクラスを超えた安全装備も備えています。安全性・快適性・機能性を高いレベルで融合したフルサイズミニバン、Sharan。安心が生み出すそのゆとりが、乗る人のライフシーンを豊かに彩ります。

Exterior エクステリア

乗るほどに良さを実感する、シンプルかつスタイリッシュなデザイン。力強さと美しさを融合させたスタイリッシュフォルム。伸びやかなフォルム。面と線が織りなすスタイリッシュなデザイン。

※一部のボディカラーとホイールは、シミュレートすることができません。

7 seater Sports チームメートを乗せて息子の野球試合へ。

7 seater Dinner 近所に住んでいる両親をさそって夕食へ。

5 seater Outdoor テント・テーブル・チェア・コンロ・竿・・・アウトドア三昧。

5 seater Travel 家族みんなで1週間の夏休み。

2 seater Cycling 自転車を持ってちょっと遠出するのが2人の趣味。

2 seater Play 週に1度、自分の時間を大事にする。

Safety 安全性能

大切な人を心から安心させる先進の安全装備 フルサイズミニバンであることを忘れてしまうトルクフルな走りに、快適なクルージングを実現するアダプティブクルーズコントロールや、クラスを超えた安全装備が、乗るすべての人を安心で満たします

家族を守る、先進の安全性能 Scene\ヒヤッ!/01 カバンを取ろうと一瞬よそ見、前方車両のブレーキに気づかず、ヒヤッ!

危険を察知、自動で止まる。プリクラッシュブレーキシステム“Front Assist“(シティエマージェンシーブレーキ機能付)

全速度域においてレーダーで前方の車両との距離を探知。衝突の危険を感知するとブレーキシステムをスタンバイし、警告音と警告灯でドライバーに注意喚起を促します。第二段階ではステアリングを振動させて警告。それでもドライバーが回避操作を行わない場合やドライバーによるブレーキングが不十分な場合、システムが介入し自動で車両を減速させて衝突の被害を軽減します。また、時速30km未満での走行中にはシティーエマージェンシーブレーキ機能が作動。ドライバーが回避操作を行わない場合やブレーキ操作が不十分な場合、システムが介入し、自動的にブレーキを作動させ危険を回避、あるいは追突の被害を軽減します。

※作動速度範囲 5km/h以上

家族を守る、先進の安全性能 Scene\ヒヤッ!/02 騒ぐ子どもを注意。後部座席をちょっと振り向いた瞬間、ヒヤッ!

そんな時に役立つ!“Lane Assist“レーンキープアシストシステム

フロントガラス上部に設置されたカメラにより走行中の車線をモニタリング。ドライバーの意図しない車線の逸脱を検知すると、ステアリング補正*を行いドライバーに警告します。マルチファンクションインジケーターには走行車線マーキングを表示しドライバーのステアリング操作をサポートします。
HLに標準装備[CLにオプション(セーフティパッケージ)]

*:ステアリングの補正はドライバーのステアリング操作で解除することができます。
※作動速度範囲 65km/h以上

家族を守る、先進の安全性能 Scene\ヒヤッ!/03 話に夢中で右折を忘れそうに。車線変更で後方車両に気づかず、ヒヤッ!

クルマが死角をしっかりチェック。ブラインドスポットディテクション(後方死角検知機能)

リヤバンパーに内蔵されたレーダーセンサーを使用し、側面および後方車両との車間距離と速度の差を測定します。ドライバーの死角となる後方側面に車両を検知した際、ドライバーが方向指示器を操作すると、ドアミラーに内蔵された警告灯が点滅しドライバーに注意を促します。自車両から約20mまでの範囲が検知可能です。
HLに標準装備[CLにオプション(セーフティパッケージ)]

※作動速度範囲 15km/h以上

Scene\ヒヤッ!/04 雨の日、駅までお迎えカーブでスリップして…

そんな時に役立つ!ESP-DSR

クルマの不安定な挙動を感知すると、多くの電子制御機能をコントロールしてブレーキやエンジン出力を統合制御、走行時の予期せぬ障害物の回避や滑りやすい路面での横滑りを防ぎ、走行安定性を高めます。

ESP=エレクトロニック・スビリゼーション・プログラム
DSR=ドライバー・ステアリング・リコメンデーション。左右輪の路面状況が異なる場合でも、常に安定したハンドリングを提供します。

Scene\ヒヤッ!/05 夜道のカーブ、ライトが当たっていない方角から人が現れて…

そんな時に役立つ!ダイナミックコーナリングライト

ロービームを点灯し時速10km以上でカーブを走行する際、ステアリング操作に連動して作動するダイナミックコーナリングライトを搭載。ヘッドライト照射角進行方向へと向け、適切に照らし出します。
に標準装備[にオプション(バイキセノンヘッドライトパッケージ)]

Scene\ヒヤッ!/06 家族でドライブ中に事故ぶつかった拍子に対向車線にはみ出しそうになって…

そんな時に役立つ!ポストコリジョンブレーキシステム

衝突や追突時の衝撃をエアバッグのセンサーが検知することで作動。自動でブレーキをかけて車両を時速10km以下になるまで減速*させ、対向車線へのはみ出しなどによって起こる多重事故の危険を低減させます。

*:車両を最大0.6Gの範囲内で減速します。

Scene\ヒヤッ!/07 家族でちょっと遠出の旅行長距離の高速移動も…

そのヒミツは…?“ACC“アダプティブクルーズコントロール(全車速追従機能付)

クルーズコントロールにレーダーセンサーを組み合わせた機能です。高度なレーダースキャンにより先行車を測定。あらかじめ測定されたスピードを上限に自動で加減速を行い、一定の車間距離を維持することで長距離走行などでのドライバーの疲労を軽減させます。またこのシステムは渋滞などの低速域でも作動し、先行者が完全に停止するまでの範囲で制御が可能*。作動状況はマルチファンクションインジケーターで視覚的に確認できます。
に標準装備

*:本機能は先行者のゆるやかな減速に対応するものであり、急ブレーキによる減速に対応するものではありません。
※作動速度範囲 30km/h以上

Scene\便利!/08 子供を乗せたり、ママ友を乗せたり…チャイルドシートの取り外しをしなくていいから…

そのヒミツは…?インテグレーテッドチャイルドシート(後席一体型チャイルドシート)

2列目左右のシートに内蔵されたチャイルドシート。チャイルドシートが必要なお子様が乗車する時は、シート座面を引き起こし、専用サイドヘッドレストを装備。座面を格納し専用サイドヘッドレストをとりはずせば、通常のシートとして使用できます。にオプション

※適応体重:15~36kg
※身長115cm以下のお子様には純正アクセサリーチャイルドシートのご使用を推奨します。
詳しくは、正規ディーラーにお問い合わせください。

ISOFIX基準適合チャイルドシート固定装置
後部座席(2列目/3列目)には、チャイルドシートをワンタッチで固定できるISOFIX基準適合チャイルドシート固定装置を装備。別売のチャイルドシートにも対応しています。ISO(国際標準化機構)規格のシート固定方式により、固定用フックとチャイルドシート側の取付アームを連結。ワンタッチで確実に装着ができます。

※チャイルドシートは、フロント/サイドエアバッグ装備車において助手席での使用がメーカーによって認可されたものを使用してください。メーカーの説明書をよく読み、注意事項を順守してください。

Scene\安心!/09 家族全員で乗っていても9個もエアバッグが標準でついているから…

そのヒミツは…?エアバッグ

運転席/助手席の「フロントエアバッグ」、1列目と2列目の「サイドエアバッグ」、サイドウインドー全体を覆う「カーテンエアバッグ」に加え、運転席には「ニーエアバッグ」を採用。合計9個のエアバッグが優れた乗車保護性能を発揮します。

ニーエアバッグ(運転席)
衝突時のステアリングコラムやインストルメントパネルとの接触による膝への衝撃を吸収し、ドライバーの脚部を保護します。

Scene\安心!/10 週末レジャー帰りの車内家族はみんな疲れて熟睡。ドライバーのパパもお疲れだけど…

そのヒミツは…?“Fatigue Detection System“ドライバー疲労検知システム

ドライバーのステアリング入力や角度をモニタリング。疲労や眠気による急なステアリング操作など、通常の運転パターンと異なる動きを検知して、マルチファンクションインジケーターの表示と警告音で休憩を促します。

※このシステムはドライバーの疲労をどのような状況でも検知できるわけではありません。車速が時速65km未満の場合やカーブ走行時、道路状況、天候状況によってはご使用になれない場合があります。

Scene\安心!/11 後席の子供がいつの間にかシートベルトを外しても教えてくれるから…

そのヒミツは…?シートベルト警告灯

全席のシートベルト着用の有無を知らせます。運転席と助手席はアイコンとアラームで警告。2列目と3列目はマルチファンクションインジケーター内にアイコンで表示します。

Scene\ヒヤッ!/12 路面に落ちている小さな障害物、気づいた時にはタイヤが通過してしまって…

そんな時に役立つ!モビリティタイヤ

内部に粘着性の強いシール層を配した特殊構造のタイヤを標準装備。直径5mm以下の釘やネジが刺さり内部に達した場合、シーラント剤が速やかにパンク穴を塞ぎます。タイヤの空気圧が失われることがないため、路上での急なタイヤ交換や修理の必要がなく、安全な場所まで運転するこが可能です。また、スペアタイヤを装備する必要がないため、車内のスペースをより有効に使うことができます。

※タイヤの損傷に気がついた場合は、できるだけ早く正規ディーラーでの点検を行ってください。点検の結果、タイヤの交換をお願いする場合もございます。通常のタイヤと同じように定期的なタイヤ点検を推奨します。

Performance 走行性能

洗練された走りと環境性能の融合が、新たな歓びを生みます。

1.4ℓ TSI®エンジン

シリンダー内に必要な量だけ直接燃料を噴射する直噴技術と、効率よく多量の空気を送り込む過給機、この2つを組み合わせた「直噴+過給」システムにより、優れた燃費効率と高トルクを発揮。小型の水冷式インタークーラー付ターボチャージを搭載したこのパワーユニットは、5,000~6,000rpmで110kW(150PS)の最高出力を、また1,500~3,500rpmで250Nm(25.5kgm)の最大トルクを発揮。小排気量であっても、高いパフォーマンスと優れた燃費性能を発揮、アクセルペダルを踏み込んだその瞬間から、すぐにその実力を実感できます。

DSG®トランスミッション

マニュアルギヤボックスを基本とした2つのクラッチを持つトランスミッションが、切れ目のない滑らかな加速をもたらします。TSI®エンジンとの組み合わせは、より優れた燃費効率とCO2排出量削減を実現。ティブトロニックによりシフトレバーの操作で任意にギヤを選択可能。パドルシフトを使ってステアリングから手を離すことなく操作をすることも可能です。

Equipment 装備

Volkswagenならではの充実した装備が、 快適で心地よいドライブを実現します。

バイキセノンヘッドライト

ハロゲンライトの約2倍の光量で、より遠く広い範囲を照らします。車体の傾きに反応して上下の光軸を自動調整するオートハイトコントロール機能付。内部まで美しく精密に作り込まれたデザインや、ポジションランプに採用したLEDランプが精悍な個性を主張します。
に標準装備[ にオプション(バイキセノンヘッドライトパッケージ)]

パワースライドドア(リヤ左右)

ドアハンドルまたはセンターコンソールのスイッチ、リモコンキーの操作で自動開閉が可能。雨の日や、荷物で両手が塞がっている時の乗り降りに便利です。また、障害物が当たると自動的にドアが反転する挟み込み防止機能付。

スマートエントリー&スタートシステム“Keyless Access”

キーを操作することなくドアロックの作動・解除やエンジンの始動/停止が可能なシステム。ポケットや鞄の中のキーを感知し、ドアハンドルに手をかけるとドアのロックが解除。コンソールのスタートボタンを押すだけで、エンジンの始動・停止ができます。に標準装備

※スマートエントリー&スタートシステムは、電波により植え込み型ペースメーカーなど医療用電子機器に影響を及ぼす恐れがあります。詳しくはフォルクスワーゲンカスタマーセンターにお問い合わせください。

パワーテールゲート

リモコンキーで自動閉鎖が可能。障害物が当たると自動的に停止する挟み込み防止機能を備え、安全性にも配慮しています。テールゲートハンドルまたはセンターコンソールのスイッチでも操作できます。お好みの角度にできるオープン角度調整機能付。に標準装備

“

Easy Open”機能

パワーテールゲートと連動した機能で、キーを保持した人間がリヤバンパー下方において足で所定の動作をすると、センサーが反応して、自動でテールゲートが開きます。この機能により、荷物等で両手がふさがっている状態でも、テールゲートに触れることなく開けることができます。誤作動防止のため、キー保持者が車外のテールゲートの付近にいる場合のみ作動します。に標準装備

Volkswagen純正インフォテイメントシステム“Composition Media”

6.33インチモニターを採用し、画質もWVGAとなり、スマートフォンのように高画質な画面で直感的に操作することができます。また、ドライバーの手の動きを感知して、必要な時だけメニューを表示するなど、情報の見やすさと操作のしやすさを両立しました。最新のオーディオシステムとして、CDプレーヤー、MP3/WMA*1
再生、AM/FM、Bluetooth®*2オーディオ/ハンズフリーフォン、App Connectにも対応しています。

*1:著作権保護されているWMA(Windows Media® Audio)形式の音楽ファイルは再生できません。

*2:Bluetooth®は米国で登録されたBluetooth SIG,Inc.の商標です。Bluetooth®は携帯電話の仕様や設定により接続できない場合や、操作方法・表示・動作が異なる場合があります。

App Connectについて

Volkswagen純正ナビゲーションシステム“716SDCW”

インテリアに調和する洗練されたデザインやマルチファンクションスイッチによる操作など、純正ならではの特徴に加え、自然な対話で目的地を設定できる最先端の音声認識技術「IntelligentVOICE*6」に対応したAVナビゲーションシステムです。ナビゲーション機能には、リアルタイムの道路交通情報を受信して効率的なルート検索を可能にする「ETC2.0対応車載器」を採用。無料地図更新(2年間)により最新の情報取得も容易に行えます。さらに、フルセグ地上デジタルTVチューナー*7や、CD/DVD/USBメモリーによる音楽・動画再生、スマートフォンアプリで機能を拡張できる「Smart Access 4Car*6」にも対応。直感的な操作と多彩な機能で、楽しく快適なドライブを実現します。716SDCWには、この他にもたくさん先進機能が搭載されています。詳細につきましては専用カタログをご覧ください。にオプション(716SDCWパッケージ)

*6:IntelligentVOICEおよびSmart Access 4Carはクラリオン株式会社の商標です。

*7:安全のため、走行中は本機モニターで地上デジタルTVやDVDの映像を見ることはできません。音声のみとなります。

写真はTSI Highline

3ゾーンフルオートエアコンディショナー

運転席、助手席、後席の3つのゾーンで温度などを独立して設定できます。センターコンソールの背後には、2列目シートから操作できる後席用操作パネルを設置。また、内気とウインドーガラスの温度差や室内の湿度をモニターし、フロントウインドーの曇りを抑えます。3ゾーンフルオートエアコンディショナー用のフレッシュエアフィルターに、ポリフェノールをコーティングしたアレルゲンフィルターを新たに採用し、アレルゲン除去機能を付加しました。

写真は後席操作パネル。

マルチファンクションインジケーター

時刻、瞬間/平均燃費、走行距離、平均速度、運転時間、外気温度など、ドライビングに役立つ情報を最小限の視線移動で確認できます。

エレクトロニックパーキングブレーキ

スイッチ操作ひとつで、パーキングブレーキの作動/解除が可能。さらにオートホールド機能をONにすることで、ブレーキペダルから足を離しても、ブレーキが維持されます。発進/停車を繰り返す街中での運転や坂道での発進に便利です。

マルチファンクションステアリング

選局や曲送り、音量などのオーディオ機能がステアリングから手を離さずに操作でき、安全なドライビングをサポートします。同時にディスプレイでも動作が表示されます。

パドルシフト

ステアリングから手を離さずにシフトアップ・ダウンが可能。指先だけの操作で、スポーティなドライビングを楽しむことができます。

電動パノラマスライディングルーフ

前席から2列目まで続くルーフは、室内に開放感をもたらします。電動サンシェード、UVカット機能付。
に受注生産オプション

シートヒーター

運転席と助手席に装備。3段階の温度調節が可能で、座席を暖め寒い日でも快適なドライビングを楽しめます。に標準装備

シートバックテーブル

運転席と助手席のシートバックには折畳み式のテーブルを装備。
に標準装備

カップホルダー

1列目から3列目まで、それぞれセンターコンソールやサイドポケットに設置。ペットボトルやマグボトルが収納可能です。

Lineup ラインアップ

Sharanには個性際立つ3つのグレードをご用意。 さあ、あなたにベストな選択を。

Sharan TSI Highline

詳しく見る

Sharan TSI Comfortline

詳しく見る

Sharan TSI Trendline

詳しく見る

Body Color ボディカラー

スタイリッシュなデザインを引き立たせる、 全6色のボディカラーを揃えました。

Hudson Bay Blue Metallic ハドソンベイブルー メタリック(7E)

Pure White ピュアホワイト(0Q)

Reflex Silver Metallic リフレックスシルバー メタリック(8E)

Deep Black Pearl Effect ディープブラックパール エフェクト(2T)

Black Oak Brown Metallic ブラックオークブラウン メタリック(P0)

Oryx White Mother of Pearl Effect オリックスホワイト マザーオブ パールエフェクト(0R) *:受注生産(有償オプション)

Scroll